الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )

277

دقائق العلاج ( فارسي )

انتيمون براى صفرائيها و معجون المنقّى براى پاك كردن مزاج و همچنين مفرّح اعظم ، مفرّح انطاكى و مفرح السهل شماره يك‌صد و چهل و نه اين‌گونه بيماران را نيرو مىبخشند . براى همه اين نوع امراض ملح اللؤلؤ ، ملح المرجان ، ند « 1 » ، نقوع هشتم ، ايارج فيقراء ، جوارشن افضلى « 2 » و معجون حافظ العقل مفيدند « 3 » فصل تقويت اعصاب اين داروها براى محكم كردن و تقويت پيها مفيد هستند و براى بيماريهاى عصبى سودبخشند : حب پادزهر معدنى ، دهن الحلبوب با جندبيدستر دهن الراهب ، دهن الكبريت ( براى جراحات عصبى ) ، دهن اللؤلؤ ، بو كردنى قاطون ، لبن الكبريت ، مرهم زنبور عسل ، معجون الزبيب ( مويز ) و همچنين معجون العصب ، ملح اللؤلؤ ، ايارج يابس ، فيقراء ، اطريفال اصل ساير ايارجها و حبوب ، شبيارها و اطريفالها ( شرح اين داروها بعدا خواهد آمد ) « 4 »

--> ( 1 ) داروئى مركب از مشك ، عنبر و امثال آنست كه براى بخور استعمال مىكنند . م ل ( 2 ) جوارشن تركيبى از چند داروى مختلف است كه معمولا براى هضم طعام مفيد است . ف م ( 3 ) شرح داروهاى مفردات در مفردات و نيز شرح داروهاى مركب مثل معجونها حب‌ها جوارشنها و ايارجها بعدا خواهد آمد . مترجم ( 4 ) خواص زراوند براى درمان كزاز و نيز خواص افتيمون و دنبه و سداب براى علاج تشنج در مفردات ذكر شده و در قانون آمده است كه براى درمان تشنج قلاده اى از پشم بر گردن بيمار مىبندند و مرتبا روغن گرم بر آن مىريزند و همچنين پنجاه گرم ريشه قارچ را در يك ليتر آب مىجوشانند تا يك سوم آن باقى بماند و هر روز ناشتا 150 گرم آن را با 5 گرم روغن بادام نيمه گرم مىخورند . مؤلف اعلى الله مقامه